WP to Buffer Pro - en to pt_BR translation catalogue (640 entries)

en: Import & Export
pt_BR: Importar e exportar

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Upgrade
pt_BR: Atualizar

en: This is temporary / debugging an issue.
pt_BR: Isso é temporário / depurando um problema.

en: Optional: What problem are you experiencing?
pt_BR: Opcional: Qual problema você está enfrentando?

en: Could not get the plugin to work.
pt_BR: Não consegui fazer o plugin funcionar.

en: Found a better plugin.
pt_BR: Encontrei um plugin melhor.

en: Optional: What's the plugin's name?
pt_BR: Opcional: Qual é o nome do plugin?

en: Don't need this plugin.
pt_BR: Não preciso deste plugin.

en: Optional: What's one thing we could improve?
pt_BR: Opcional: O que poderíamos melhorar?

en: Other.
pt_BR: Outro.

en: Optional: What can we do better?
pt_BR: Opcional: O que podemos melhorar?

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Five Star Link to Review URL, %3$s: Link to Review URL, %4$s: Plugin Name
en: Please rate %1$s %2$s on %3$s to help us grow %4$s. Thanks!
pt_BR: Avalie %1$s %2$s em %3$s para nos ajudar a crescer %4$s. Obrigado!

en: Settings imported.
pt_BR: Configurações importadas.

en: nonce field is missing. Settings NOT saved.
pt_BR: falta o campo Nonce. Configurações NÃO salvas.

en: Invalid nonce specified. Settings NOT saved.
pt_BR: Nonce especificado inválido. Configurações NÃO salvas.

en: No file was uploaded
pt_BR: Nenhum arquivo foi enviado

en: Could not determine file type
pt_BR: Não foi possível determinar o tipo de arquivo

en: Error when uploading file.
pt_BR: Erro ao enviar o arquivo.

en: Could not extract the supplied ZIP file.
pt_BR: Não foi possível extrair o arquivo ZIP fornecido.

en: Supplied file is not a valid JSON settings file, or has become corrupt.
pt_BR: O arquivo fornecido não é um arquivo de configurações JSON válido ou está corrompido.

en: What went wrong?
pt_BR: O que deu errado?

en: Optional: Your email address.
pt_BR: Opcional: O seu endereço de email.

en: If you'd like further discuss the problem / feature, enter your email address above and we'll be in touch.  This will *never* be used for any marketing.
pt_BR: Se você quiser discutir mais sobre o problema / recurso, digite seu endereço de e-mail acima e entraremos em contato.  Isso *nunca* será usado para qualquer tipo de marketing.

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Access to one on one email support
pt_BR: Acesso a suporte individual por e-mail

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Detailed documentation on how to install and configure the plugin
pt_BR: Documentação detalhada sobre como instalar e configurar o plugin

en: Updates
pt_BR: Atualizações

en: Receive one click update notifications, right within your WordPress Adminstration panel
pt_BR: Receba notificações de atualização com um clique, diretamente no painel de administração do WordPress

en: Seamless Upgrade
pt_BR: Atualização contínua

en: Retain all current settings when upgrading to Pro
pt_BR: Mantenha todas as configurações atuais ao atualizar para o Pro

en: Upgrade Now
pt_BR: Atualizar agora

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Support, Documentation and Updates
pt_BR: Suporte, Documentação e Atualizações

en: Access to one on one email support, plus detailed documentation on how to install and configure the plugin and one click update notifications, right within the WordPress Administration panel.
pt_BR: Acesso a suporte individual por e-mail, além de documentação detalhada sobre como instalar e configurar o plugin e notificações de atualização com um clique, diretamente no painel de administração do WordPress.

en: See all Features
pt_BR: Ver todos os recursos

en: Import &amp; Export
pt_BR: Importar e exportar

en: Import
pt_BR: Importar

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Upload a file generated by this Plugin's export functionality (JSON or zipped JSON).  This will overwrite any existing settings stored on this installation.
pt_BR: Enviar um arquivo gerado pela funcionalidade de exportação deste Plugin (JSON ou JSON compactado). Isso substituirá quaisquer configurações existentes armazenadas nesta instalação.

en: JSON File
pt_BR: Arquivo JSON

en: To export this Plugin's settings, choose which item(s) to export, and click the Export button below.
pt_BR: Para exportar as configurações deste Plugin, escolha quais itens exportar e clique no botão Exportar abaixo.

en: You can then import the generated file into another Plugin installation.
pt_BR: Você pode então importar o arquivo gerado para outra instalação do Plugin.

en: Including this file in a support request? We recommend setting the Format option to "Export as JSON, Zipped".
pt_BR: Incluindo este arquivo em uma solicitação de suporte? Recomendamos definir a opção Formato para "Exportar como JSON, compactado".

en: Format
pt_BR: Formato

en: JSON, Zipped
pt_BR: JSON, compactado

note: translators: Plugin Name
en: We'd be super grateful if you could spread the word about %s and give it a 5 star rating on WordPress?
pt_BR: Ficaríamos muito gratos se você pudesse divulgar o %s e dar a ele uma classificação de 5 estrelas no WordPress?

en: Yes, Leave Review
pt_BR: Sim, deixar avaliação

note: translators: Plugin Name
en: No, I'm having issues with %s
pt_BR: Não, estou tendo problemas com %s

en: Keep Updated
pt_BR: Mantenha-se atualizado

en: Subscribe to the newsletter and receive updates on our WordPress Plugins.
pt_BR: Assine a newsletter e receba atualizações sobre nossos plugins WordPress.

note: translators: Plugin Name
en: %s: Please specify a license key on the Licensing screen.
pt_BR: %s: Especificar uma chave de licença na tela de Licenciamento.

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Support URL
en: Unable to communicate with the licensing server. %1$s will continue to function, but if this error persists, please open a <a href="%2$s">support request</a> including the following information:
pt_BR: Não é possível se comunicar com o servidor de licenciamento. %1$s continuará funcionando, mas se o erro persistir, abra uma <a href="%2$s">solicitação de suporte</a> incluindo as seguintes informações:

note: translators: Plugin Name
en:  Product Name: %s
pt_BR:  Nome do produto: %s

note: translators: Plugin Version
en:  Product Version: %s
pt_BR:  Versão do produto: %s

note: translators: Domain / Site URL
en:  Domain: %s
pt_BR:  Domínio: %s

note: translators: Server IP Address
en:  IP Address: %s
pt_BR:  Endereço IP: %s

en: Licensing Server HTTP % s Error .
pt_BR: Erro HTTP % s do Servidor de licenciamento .

en: View Changelog
pt_BR: Visualizar registro de alteração

en: Licensing
pt_BR: Licenciamento

en: License Key
pt_BR: Chave de licença

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Version
pt_BR: Versão

en: Help
pt_BR: Ajuda

note: translators: Plugin Name
en: Thanks for using %s to schedule your social media statuses on Buffer!
pt_BR: Obrigado por usar %s para agendar seus status de mídia social no Buffer!

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Bulk Publish
pt_BR: Publicação em massa

en: Logs
pt_BR: Registros

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: PHP class name
en: %1$s: Error: Could not load Plugin class %2$s
pt_BR: %1$s: Erro: Não foi possível carregar a classe de plugin %2$s

note: translators: Plugin Name
en: %s: Error
pt_BR: %s: Erro

en: Authorize Plugin
pt_BR: Autorizar plugin

en: No access token was specified
pt_BR: Nenhum token de acesso foi especificado

note: translators: HTTP Response Code
en: Buffer API Error: HTTP Code %s. Sorry, we don't have any more information about this error. Please try again.
pt_BR: Erro de API do Buffer: Código HTTP %s. Não temos mais informações sobre esse erro. Tente novamente.

en: Click the "Deauthorize Plugin" button, and then the "Authorize Plugin" button on the Plugin's Settings screen
pt_BR: Clique no botão "Desautorizar plugin" e, em seguida, no botão "Autorizar plugin" na tela de configurações do plugin

en: Run this Plugin on a publicly accessible domain that does not have password protection.
pt_BR: Execute este plugin em um domínio acessível ao público que não tenha proteção por senha.

en: A Featured Image is required for this status to be sent.
pt_BR: Uma imagem destacada é necessária para que esse status seja enviado.

note: translators: %1$s: Social Media Account Service/Type (e.g. Facebook, Twitter), %2$s: Social Media Account Name
en: Pinterest: Choose a Pinterest board in the status settings.  Otherwise, reconnect the %1$s Account %2$s in Buffer.
pt_BR: Pinterest: Escolha um painel do Pinterest nas configurações de status. Caso contrário, reconecte a %1$s Conta %2$s no Buffer.

en: Upgrade your Buffer plan
pt_BR: Atualize seu plano do Buffer

en: or change status schedule = Post Immediately in the Plugin status settings.
pt_BR: ou altere o agendamento do status = Publicar imediatamente nas configurações de status do plugin.

en: Change the status text using the Per-Post Settings, to ensure it is slightly different from the last status.
pt_BR: Altere o texto do status usando as configurações por post, para garantir que seja um pouco diferente do último status.

note: translators: Image URL
en: Buffer could not fetch the image %s because your site is running on a local host and not web accessible. Please run the Plugin on a publicly accessible domain.
pt_BR: O Buffer não pôde buscar a imagem %s porque o seu site está sendo executado em um host local e não é acessível pela web. Execute o plugin em um domínio acessível publicamente.

note: translators: Image URL
en: Buffer could not fetch the image `%1$s`.  Check:
pt_BR: O Buffer não pôde coletar a imagem “%1$s”. Verifique:

note: translators: Link to Cloudflare Docs
en: - For Cloudflare, that %s, or configured to allow the required image(s) to be fetched by Buffer
pt_BR: - Para o Cloudflare, esse %s, ou configurado para permitir que as imagens necessárias sejam coletadas pelo Buffer

en: Hotlink Protection is disabled
pt_BR: A proteção contra hotlinks está desativada

en: - The Feature Image URL is directly accessible through your web browser, as a non-logged in WordPress User, with no force login, HTTP basic auth or fiewall / bot limiter preventing access.
pt_BR: - O URL da imagem destacada pode ser acessado diretamente pelo seu navegador, como um usuário não conectado do WordPress, sem que nenhum acesso seja forçado, autenticação básica de HTTP ou limitador de bots/firewall impeça o acesso.

note: translators: Link to Media File Renamer Plugin
en: - Install %s to automatically remove spaces, accented or special characters in image filenames.
pt_BR: - Instale %s para remover automaticamente espaços, caracteres acentuados ou especiais nos nomes de arquivos de imagem.

en: Media File Renamer Plugin
pt_BR: Plugin Media File Renamer

note: translators: Link to SSL Labs Checker
en: - %s, with no warnings of chain issues / intermediate certificate failures
pt_BR: - %s, sem alertas de problemas na cadeia/falhas no certificado intermediário

en: Your site passes SSL tests
pt_BR: Seu site foi aprovado nos testes de SSL

en: If the issue persists, please work with Buffer to resolve.
pt_BR: Se o problema persistir, fale com o Buffer para solucioná-lo.

note: translators: Scheduled Date and Time
en: The Custom Time (based on Custom Field / Post Meta Value) field cannot be %s, which is a date in the past.
pt_BR: O campo Horário personalizado (baseado em Campo personalizado/Valor do metadado do post) não pode ser %s, que é uma data no passado.

note: translators: %1$s: Link to WordPress General Settings, %2$s: Link to Social Media Scheduling Timezone Settings Screen, %3$s: Social Media Scheduler Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: <a href="%1$s">WordPress</a> and <a href="%2$s">%3$s</a> timezones must match.
pt_BR: Os fusos horários <a href="%1$s">WordPress</a> e <a href="%2$s">%3$s</a> devem corresponder.

note: translators: %1$s: API Error Code, %2$s: API Error Message
en: Buffer API Error: #%1$s: %2$s
pt_BR: Erro de API do Buffer: #%1$s: %2$s

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: You did not grant our Plugin access to your %1$s account. We are unable to post to %2$s until you do this. Please click on the Authorize Plugin button.
pt_BR: Você não concedeu ao nosso plugin acesso à sua conta %1$s. Não podemos publicar em %2$s até que você faça isso. Clique no botão Autorizar plugin.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: We were unable to complete authentication with %s.  Please try again, or
pt_BR: Não foi possível concluir a autenticação com %s.  Tente novamente, ou

en: contact us for support
pt_BR: fale conosco para suporte

en: The oAuth process has expired.  Please try again, or
pt_BR: O processo oAuth expirou. Tente novamente ou

en: if this issue persists.
pt_BR: se este problema persistir.

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Thanks! You've connected our Plugin to %1$s. Now select profiles below to enable, and define your statuses to start sending Posts to %2$s
pt_BR: Obrigado! Você conectou nosso plugin ao %1$s. Agora selecione os perfis abaixo para ativar e defina seus status para começar a enviar posts para %2$s

note: translators: Plugin Name
en: %s requires the PHP cURL extension to be installed and enabled by your web host.
pt_BR: %s requer que a extensão PHP cURL seja instalada e ativada pelo seu host.

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s, %3$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %4$s: URL to Authorize Plugin Screen, %5$s: URL to Register Account with Service
en: %1$s needs to be authorized with %2$s before you can start sending Posts to %3$s.
pt_BR: %1$s precisa ser autorizado com %2$s antes que você possa iniciar a enviar publicações para %3$s.

en: Click here to Authorize.
pt_BR: Clique aqui para autorizar.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: No log entries exist, or no status updates have been sent to %s.
pt_BR: Não existem entradas de registro ou nenhuma atualização de status foi enviada para %s.

en: Are you sure you want to delete this condition?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir esta condição?

en: Are you sure you want to delete this status?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir este status?

en: Saving
pt_BR: Salvando

en: Saved!
pt_BR: Salvo!

en: Testing
pt_BR: Testando

en: Finished
pt_BR: Concluído

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %s account disconnected successfully.
pt_BR: %s conta desconectada com sucesso.

en: Settings saved successfully.
pt_BR: Configurações salvas com sucesso.

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Hmm, it looks like you revoked access to %1$s through your %2$s account, or your account no longer exists. This means we can no longer post updates to your social networks.  To re-authorize, click the Authorize Plugin button.
pt_BR: Hmm, parece que você revogou o acesso para %1$s por meio de sua conta %2$s ou sua conta não existe mais. Isso significa que não podemos mais publicar atualizações em suas redes sociais.  Para reautorizar, clique no botão Autorizar plugin.

note: translators: %1$s: Post Type, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %3$s: Documentation URL
en: To send %1$s to %2$s, at least one action on the Defaults tab must be enabled with a status defined, and at least one social media profile must be enabled below by clicking the applicable profile name and ticking the "Account Enabled" box.
pt_BR: Para enviar %1$s para %2$s, pelo menos uma ação na aba Padrão deve ser ativada com um status definido e pelo menos um perfil de mídia social deve ser ativado abaixo clicando no nome do perfil aplicável e marcando a caixa "Conta ativada".

en: See Documentation
pt_BR: Ver documentação

en: Invalid nonce specified.
pt_BR: Nonce especificado inválido.

note: translators: Post Type Plural Name
en: No %s found matching the given Bulk Publish conditions. Please adjust / remove conditions as necessary.
pt_BR: Nenhuma %s encontrada correspondendo às condições de publicação em massa fornecidas. Ajuste / remova as condições conforme necessário.

note: translators: %1$s: Post Type Singular Name, %2$s: Plugin Name
en: Please select at least one %1$s to publish to %2$s.
pt_BR: Selecione pelo menos um %1$s para publicar em %2$s.

en: Finished.
pt_BR: Concluído.

en: Nonce field is missing. Settings NOT saved.
pt_BR: Falta o campo Nonce. Configurações NÃO salvas.

en: No search term was provided.
pt_BR: Nenhum termo de pesquisa foi fornecido.

en: Error
pt_BR: Erro

en: Error: current_index parameter missing from request.
pt_BR: Erro: Parâmetro current_index ausente na solicitação.

en: Error: id parameter missing from request.
pt_BR: Erro: Parâmetro ID ausente na solicitação.

en: Error: number_requests parameter missing from request.
pt_BR: Erro: Parâmetro number_requests ausente na solicitação.

en: Error: No response was received.
pt_BR: Erro: Nenhuma resposta foi recebida.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Send to %s
pt_BR: Enviar para %s

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Plugin Name
en: The Plugin has not been authorized with %1$s! Go to %2$s > Settings to setup the plugin.
pt_BR: O Plugin não foi autorizado com %1$s! Vá para %2$s > Configurações para configurar o plugin.

en: Reposts Posts, Pages and Custom Post Types to Buffer based on the status settings at Plugin and Post level.
pt_BR: Republicações de Posts, Páginas e Tipos de posts personalizados para Buffer com base nas configurações de status no nível do Plugin e Post.

en: Bulk Publish the given Post IDs to Buffer based on the status settings at Plugin and Post level.
pt_BR: Publicar em massa os IDs de Post fornecidos no Buffer com base nas configurações de status no nível de Plugin e Post.

en: Monday
pt_BR: Segunda

en: Tuesday
pt_BR: Terça

en: Wednesday
pt_BR: Quarta

en: Thursday
pt_BR: Quinta

en: Friday
pt_BR: Sexta

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Sunday
pt_BR: Domingo

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Add to End of %s Queue
pt_BR: Adicionar ao fim da fila %s

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Add to Start of %s Queue
pt_BR: Adicionar ao início da fila %s

en: Post Immediately
pt_BR: Publicar imediatamente

en: Custom Time
pt_BR: Horário personalizado

en: Custom Time (Relative Format)
pt_BR: Horário personalizado (formato relativo)

en: Custom Time (based on Custom Field / Post Meta Value)
pt_BR: Custom Time (com base no campo personalizado/meta valor do post)

en: Specific Date and Time
pt_BR: Data e hora específicas

en: Today
pt_BR: Hoje

en: Tomorrow
pt_BR: Amanhã

en: Next Monday
pt_BR: Próxima segunda-feira

en: Next Tuesday
pt_BR: Próxima terça-feira

en: Next Wednesday
pt_BR: Na próxima quarta-feira

en: Next Thursday
pt_BR: Na próxima quinta-feira

en: Next Friday
pt_BR: Na próxima sexta-feira

en: Next Saturday
pt_BR: Próximo sábado

en: Next Sunday
pt_BR: Próximo domingo

en: Before Custom Field Value
pt_BR: Antes do valor do campo personalizado

en: After Custom Field Value
pt_BR: Após o valor do campo personalizado

en: Custom Field / Post Meta Value
pt_BR: Campo personalizado/valor do metadado do post

en: Days
pt_BR: Dias

en: Months
pt_BR: Meses

en: Years
pt_BR: Anos

en: Site Name
pt_BR: Nome do site

en: Post Title
pt_BR: Título do post

en: Post Excerpt (Full)
pt_BR: Resumo do post (completo)

en: Enter the maximum number of characters the Post Excerpt should display.
pt_BR: Digite o número máximo de caracteres que o resumo do post deve exibir.

en: Post Excerpt (Character Limited)
pt_BR: Resumo do post (limitado a caracteres)

en: Enter the maximum number of words the Post Excerpt should display.
pt_BR: Digite o número máximo de palavras que o resumo do post deve exibir.

en: Post Excerpt (Word Limited)
pt_BR: Resumo do post (limitado a palavras)

en: Enter the maximum number of sentences the Post Excerpt should display.
pt_BR: Digite o número máximo de frases que o resumo do post deve exibir.

en: Post Excerpt (Sentence Limited)
pt_BR: Resumo do post (limitado a frases)

en: Post Content (Full)
pt_BR: Conteúdo do post (completo)

en: Post Content (Up to More Tag)
pt_BR: Conteúdo do post (até a tag Mais)

en: Enter the maximum number of characters the Post Content should display.
pt_BR: Digite o número máximo de caracteres que o Conteúdo do post deve exibir.

en: Post Content (Character Limited)
pt_BR: Conteúdo do post (limitado a caracteres)

en: Enter the maximum number of words the Post Content should display.
pt_BR: Digite o número máximo de palavras que o Conteúdo do post deve exibir.

en: Post Content (Word Limited)
pt_BR: Conteúdo do post (limitado a palavras)

en: Enter the maximum number of sentences the Post Content should display.
pt_BR: Digite o número máximo de frases que o conteúdo do post deve exibir.

en: Post Content (Sentence Limited)
pt_BR: Conteúdo do post (limitado a frases)

en: Post Date
pt_BR: Data do post

en: Post URL
pt_BR: URL do post

en: Post URL, Shortened
pt_BR: URL do post, encurtado

en: Post ID
pt_BR: ID do post

en: Author Login
pt_BR: Acesso do autor

en: Author Nice Name
pt_BR: Nome bonito do autor

en: Author Email
pt_BR: E-mail do autor

en: Author URL
pt_BR: URL do autor

en: Author Display Name
pt_BR: Nome de exibição do autor

en: Author Meta Field
pt_BR: Metacampo do autor

note: translators: Taxonomy Name, Singular
en: Taxonomy: %s: Hashtag Format
pt_BR: Taxonomia: %s: Formato de hashtag

note: translators: Taxonomy Name, Singular
en: Taxonomy: %s: Hashtag Format, Retaining Case
pt_BR: Taxonomia: %s: Formato de hashtag, caso de retenção

note: translators: Taxonomy Name, Singular
en: Taxonomy: %s: Hashtag Format, Underscores
pt_BR: Taxonomia: %s: Formato de hashtag, sublinhados

note: translators: Taxonomy Name, Singular
en: Taxonomy: %s: Name Format
pt_BR: Taxonomia: %s: Formato do nome

en: Post Meta Field
pt_BR: Metacampo do post

en: Publish
pt_BR: Publicar

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Repost
pt_BR: Republicar

en: Published
pt_BR: Publicado

en: Updated
pt_BR: Atualizado

en: automatically reposted by this Plugin
pt_BR: republicado automaticamente por este plugin

en: manually bulk published using this Plugin's Bulk Publish functionality
pt_BR: publicado em massa manualmente usando a funcionalidade de publicação em massa deste plugin

en: No Conditions
pt_BR: Sem condições

en: Post(s) must include ANY Terms
pt_BR: O(s) post(s) deve(m) incluir QUAISQUER termos

en: Post(s) must include ALL Terms
pt_BR: O(s) post(s) deve(m) incluir TODOS os termos

en: Post(s) must exclude ANY Terms
pt_BR: O(s) post(s) deve(m) excluir QUAISQUER termos

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Do NOT Post to %s
pt_BR: NÃO publique em %s

en: Use Plugin Settings
pt_BR: Usar configurações do plugin

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Post to %s using Manual Settings
pt_BR: Publique em %s usando as configurações manuais

en: Equals
pt_BR: Iguais

en: Does not Equal
pt_BR: Não é igual

en: Greater Than
pt_BR: Maior que

en: Greater Than or Equal To
pt_BR: Maior que ou igual a

en: Less Than
pt_BR: Menor que

en: Less Than or Equal To
pt_BR: Menor que ou igual a

en: In (Comma Separated Values)
pt_BR: Em (valores separados por vírgula)

en: Not In (Comma Separated Values)
pt_BR: Não em (valores separados por vírgula)

en: Like
pt_BR: Curtir

en: Not Like
pt_BR: Não curtir

en: Empty (Value Ignored)
pt_BR: Vazio (valor ignorado)

en: Not Empty (Value Ignored)
pt_BR: Não vazio (valor ignorado)

en: Not Exists (Value Ignored)
pt_BR: Não existe (valor ignorado)

en: Published Date
pt_BR: Data de publicação

en: Post Author
pt_BR: Autor do post

en: Title
pt_BR: Título

en: Post Name
pt_BR: Nome do post

en: Modified Date
pt_BR: Data de alteração

en: Random
pt_BR: Aleatório

en: Number of Comments
pt_BR: Número de comentários

en: Descending (Z-A / Newest to Oldest)
pt_BR: Descendente (Z-A / do mais recente para o mais antigo)

en: Ascending (A-Z / Oldest to Newest)
pt_BR: Ascendente (A-Z / do mais antigo para o mais recente)

en: , with Emoji Support)
pt_BR: , com suporte a Emoji)

en: Image crop failed.
pt_BR: Falha no recorte da imagem.

en: Feat. Image
pt_BR: Imagem destacada

en: No Image
pt_BR: Sem imagem

en: Use OpenGraph Settings
pt_BR: Usar configurações do OpenGraph

note: translators: Translated name for a Post Type's Featured Image (e.g. for WooCommerce, might be "Product image")
en: Use %s, not Linked to Post
pt_BR: Usar %s, não vinculada à publicação

note: translators: Translated name for a Post Type's Featured Image (e.g. for WooCommerce, might be "Product image")
en: Use %s, Linked to Post
pt_BR: Usar %s, vinculado ao post

en: Use Text to Image, Linked to Post
pt_BR: Usar texto para imagem, vinculado ao post

en: Use Text to Image, not Linked to Post
pt_BR: Usar texto para imagem, não vinculado ao post

en: Select bulk action
pt_BR: Selecionar ação em massa

en: Bulk Actions
pt_BR: Ações em massa

en: Filter by Action
pt_BR: Filtrar por ação

en: Filter by Profile
pt_BR: Filtrar por perfil

en: Filter by Result
pt_BR: Filtrar por resultado

en: Apply
pt_BR: Aplicar

en: Are you sure you want to clear ALL logs?
pt_BR: Tem certeza de que deseja limpar TODOS os registros?

en: Clear Log
pt_BR: Limpar registro

en: No log entries found based on the given search and filter criteria.
pt_BR: Nenhuma entrada de registro encontrada com base nos critérios de pesquisa e filtro fornecidos.

en: Post ID or Title
pt_BR: ID ou título do post

en: Request Sent
pt_BR: Solicitação enviada

en: Action
pt_BR: Ação

en: Profile
pt_BR: Perfil

en: Status Text
pt_BR: Texto do status

en: Result
pt_BR: Resultado

en: Response
pt_BR: Resposta

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %s: Status Created At
pt_BR: %s: Status criado em

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %s: Status Scheduled For
pt_BR: %s: Status agendado para

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Log Entries per Page
pt_BR: Entradas de registro por página

en: No logs were selected for deletion.
pt_BR: Nenhum registro foi selecionado para exclusão.

note: translators: Number of log entries deleted
en: %s Logs deleted.
pt_BR: %s Registros excluídos.

en: All Logs deleted.
pt_BR: Todos os registros excluídos.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %s Log
pt_BR: Registro %s

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Success
pt_BR: Sucesso

en: Test
pt_BR: Teste

en: Warning
pt_BR: Alerta

en: Tests
pt_BR: Testes

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Warnings
pt_BR: Alertas

en: Errors
pt_BR: Erros

en: N/A
pt_BR: Não aplicável

note: translators: Image Source Path and Filename
en: Could not identify MIME type of source image %s. Is this an image?
pt_BR: Não foi possível identificar o tipo MIME da imagem de origem %s. Isso é uma imagem?

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %1$s: Post successfully added to %2$s.
pt_BR: %1$s: Publicação adicionada com sucesso a %2$s.

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %1$s: Some status(es) could not be sent to %2$s
pt_BR: %1$s: Não foi possível enviar alguns status para %2$s

note: translators: Plugin Name
en: %s: Featured and Additional Images
pt_BR: %s: Imagens destacadas e adicionais

note: translators: Plugin Name
en: %s: Featured Image
pt_BR: %s: Imagem destacada

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Status added to WordPress Cron for sending to %1$s.  Check the Post's Log after the "Request Sent" date and time to confirm that the status has been added to %2$s
pt_BR: Status adicionado ao cron do WordPress para envio para %1$s. Verifique o registro do post, após a data e hora da “Solicitação enviada”, para confirmar que o status foi adicionado ao %2$s

note: translators: %1$s: Post Type Name, Singular, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %3$s: Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish), %4$s, %5$s, %6$s: Post Type Name, Singular, %7$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %8$s: Plugin URL, %9$s: P
en: Status(es) exist for sending this %1$s to %2$s when you %3$s a %4$s, but no status was sent because the %5$s did not meet the status conditions. If you want this %6$s to be sent to %7$s, navigate to <a href="%8$s" target="_blank">%9$s > Settings > %10$s Tab > %11$s Action Tab</a>, ensuring that no Conditions are set on the defined statuses.
pt_BR: Há status para enviar este %1$s para %2$s quando você %3$s para %4$s, mas nenhum status foi enviado porque %5$s não atendeu às condições de status. Se você deseja que este %6$s seja enviado para %7$s, navegue até <a href="%8$s" target="_blank">%9$s > Configurações > %10$s Aba > %11$s Ação Aba</a>, garantindo que nenhuma condição seja definida nos status definidos.

note: translators: %1$s: Post Type Name, Singular, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %3$s: Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish), %4$s, %5$s, %6$s: Post Type Name, Singular, %7$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %8$s: Plugin URL, %9$s: P
en: No %1$s Settings are defined for sending this %2$s to %3$s when you %4$s. To send statuses to %5$s on %6$s, <a href="%7$s" target="_blank">Edit the Post</a>, navigate to %8$s > Defaults > %9$s Action Tab, tick "Enabled" and also enable at least one social media profile.
pt_BR: Nenhuma configuração de %1$s está definida para enviar este %2$s para %3$s quando você %4$s. Para enviar status para %5$s em %6$s, <a href="%7$s" target="_blank">Editar post</a>, navegue até %8$s > Padrões > %9$s Aba Ação, marque "Ativado" e também ative pelo menos um perfil de mídia social.

note: translators: %1$s: Post Type Name, Singular, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %3$s: Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish), %4$s, %5$s, %6$s: Post Type Name, Singular, %7$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %8$s: Plugin URL, %9$s: P
en: No Plugin Settings are defined for sending %1$s to %2$s when you %3$s a %4$s. To send statuses to %5$s on %6$s, navigate to <a href="%7$s" target="_blank">%8$s > Settings > %9$s Tab > %10$s Action Tab</a>, tick "Enabled", and also enable at least one social media profile.
pt_BR: Nenhuma configuração do plugin está definida para enviar %1$s para %2$s quando você %3$s para %4$s. Para enviar status para %5$s em %6$s, navegue até <a href="%7$s" target="_blank">%8$s > Configurações > Aba %9$s > Ação %10$s Aba</a>, marque "Ativado" e também ative pelo menos um perfil de mídia social.

note: translators: Action
en: The %s action is not supported.
pt_BR: A ação %s não é suportada.

note: translators: Post ID
en: No WordPress Post could be found for Post ID %s
pt_BR: Nenhum post do WordPress foi encontrado para o ID de post %s

en: Plugin Error
pt_BR: Erro do plugin

en: No public Post Types exist
pt_BR: Não existem tipos de posts públicos

en: Defaults
pt_BR: Padrões

note: translators: %1$s: Post Type Name, Plural, %2$s: Social Media Profile Name, %3$s: Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish), %4$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Two or more statuses defined in %1$s > %2$s > %3$s are the same. Please correct this to ensure each status update is unique, otherwise your status updates will NOT publish to %4$s as they will be seen as duplicates, which violate Facebook and Twitter's Terms of Service.
pt_BR: Dois ou mais status definidos em %1$s > %2$s > %3$s são iguais. Corrija isso para garantir que cada atualização de status seja única, caso contrário, suas atualizações de status NÃO serão publicadas em %4$s, pois serão vistas como duplicatas, o que viola os Termos de serviço do Facebook e do Twitter.

note: translators: %1$s: Number of Days, %2$s: Number of Hours, %3$s: Number of Minutes, %4$s: Translated 'before' or 'after' string, %5$s: Translated string
en: %1$s days, %2$s hours, %3$s minutes after %4$s %5$s
pt_BR: %1$s dias, %2$s horas, %3$s minutos após %4$s %5$s

note: translators: %1$s: Day of Week, %2$s: Time
en: %1$s at %2$s
pt_BR: %1$s em %2$s

en: Spintax Error: No Error
pt_BR: Erro Spintax: Sem erro

en: Spintax Error: Internal Error
pt_BR: Erro Spintax: Erro interno

en: Spintax Error: Backtrack Limit Hit
pt_BR: Erro Spintax: Limite de backtrack atingido

en: Spintax Error: Recursion Limit Hit
pt_BR: Erro Spintax: Limite de recursão atingido

en: Spintax Error: Bad UTF-8 encountered
pt_BR: Erro Spintax: UTF-8 incorreto encontrado

en: Spintax Error: Bad UTF-8 offset encountered
pt_BR: Erro Spintax: Deslocamento incorreto de UTF-8 encontrado

en: Spintax Error: JIT Stack Limit Hit
pt_BR: Erro Spintax: Limite de pilha JIT atingido

en: Could not find the background image.
pt_BR: Não foi possível encontrar a imagem do plano de fundo.

en: Could not determine MIME type of the background image.
pt_BR: Não foi possível determinar o tipo MIME da imagem do plano de fundo.

en: Unsupported MIME type for the background image.
pt_BR: Tipo MIME não suportado para a imagem de fundo.

en: An error occured when attempting to to load the background image.
pt_BR: Ocorreu um erro ao tentar carregar a imagem de fundo.

en: You must specify a font file.
pt_BR: Você deve especificar um arquivo de fonte.

note: translators: HEX Color
en: Could not convert hex color %s to RGBA
pt_BR: Não foi possível converter a cor hexadecimal %s para RGBA

en: This Profile's Timezone does not match your WordPress timezone.  They must be the same, to ensure that statuses can be scheduled, and are scheduled at the correct time.
pt_BR: O fuso horário deste perfil não corresponde ao fuso horário do WordPress. Eles devem ser os mesmos, para garantir que os status possam ser agendados e sejam agendados no horário correto.

en: Right now, your timezones are configured as:
pt_BR: No momento, seus fusos horários estão configurados como:

en: WordPress Timezone:
pt_BR: Fuso horário do WordPress:

en: Fix
pt_BR: Corrigir

en: Meta Title
pt_BR: Meta título

en: Meta Description
pt_BR: Meta descrição

en: Events Manager: Relative to Event Start Date
pt_BR: Gerenciador de eventos: relativo à data de início do evento

en: Events Manager: Relative to Event End Date
pt_BR: Gerenciador de eventos: relativo à data de término do evento

en: Before Event Date
pt_BR: Antes da data do evento

en: After Event Date
pt_BR: Após a data do evento

en: before
pt_BR: antes

en: after
pt_BR: depois

en: Event Start Date
pt_BR: Data de início do evento

en: Event End Date
pt_BR: Data de término do evento

note: translators: %1$s: Number of Days, %2$s: Number of Hours, %3$s: Number of Minutes, %4$s: Translated 'before' or 'after' string, %5$s: Translated 'Event Start Date' or 'Event End Date' string
en: %1$s days, %2$s hours, %3$s minutes %4$s %5$s
pt_BR: %1$s dias, %2$s horas, %3$s minutos %4$s %5$s

en: Event Start Time
pt_BR: Horário de início do evento

en: Event End Time
pt_BR: Horário de término do evento

en: Event Location (Full)
pt_BR: Local do evento (completo)

en: Event Location Name
pt_BR: Nome do local do evento

en: Event Location Address (Full)
pt_BR: Endereço do local do evento (completo)

en: Event Location Address
pt_BR: Endereço do local do evento

en: Event Location Town
pt_BR: Cidade do local do evento

en: Event Location State
pt_BR: Estado do local do evento

en: Event Location Postcode
pt_BR: Código postal do local do evento

en: Event Location Region
pt_BR: Região do local do evento

en: Event Location Country
pt_BR: País do local do evento

en: Event Location URL
pt_BR: URL do local do evento

en: Events Manager: Start Date
pt_BR: Gerente de eventos: Data de início

en: Event Manager: End Date
pt_BR: Gerente de eventos: Data de término

en: Caption
pt_BR: Legenda

en: Source Text
pt_BR: Texto fonte

en: Source URL
pt_BR: URL da fonte

en: Modern Events Calendar: Relative to Event Start Date
pt_BR: Calendário de eventos moderno: Relativo à data de início do evento

en: Modern Events Calendar: Relative to Event End Date
pt_BR: Calendário de eventos moderno: Relativo à data de término do evento

en: Event Cost
pt_BR: Custo do evento

en: Event Venue Name
pt_BR: Nome do local do evento

en: Event Venue Address (Full)
pt_BR: Endereço do local do evento (completo)

en: Event Venue Website URL
pt_BR: URL do site do local do evento

en: Event Organizer Name
pt_BR: Nome do organizador do evento

en: Event Organizer Phone
pt_BR: Telefone do organizador do evento

en: Event Organizer Email
pt_BR: E-mail do organizador do evento

en: Event Organizer Website URL
pt_BR: URL do site do organizador do evento

en: Modern Events Calendar: Start Date
pt_BR: Calendário de eventos moderno: Data de início

en: Modern Events Calendar: End Date
pt_BR: Calendário de eventos moderno: Data de término

en: The Events Calendar: Relative to Event Start Date
pt_BR: Calendário de eventos: Relativo à data de início do evento

en: The Events Calendar: Relative to Event End Date
pt_BR: Calendário de eventos: Relativo à data de término do evento

en: Event URL
pt_BR: URL do evento

en: Event Map URL
pt_BR: URL do mapa do evento

en: Event Venue Address
pt_BR: Endereço do local do evento

en: Event Venue City
pt_BR: Cidade do local do evento

en: Event Venue State or Province
pt_BR: Estado ou Província do local do evento

en: Event Venue Postal Code
pt_BR: Código postal do local do evento

en: Event Venue Country
pt_BR: País do local do evento

en: The Events Calendar: Start Date
pt_BR: Calendário de eventos: Data de início

en: The Events Calendar: End Date
pt_BR: Calendário de eventos: Data de término

en: Price
pt_BR: Preço

en: Regular Price
pt_BR: Preço regular

en: Sale Price
pt_BR: Preço de venda

en: Sale Date: Start
pt_BR: Data de venda: Início

en: Sale Date: To
pt_BR: Data de venda: Para

en: Quantity
pt_BR: Quantidade

en: Weight
pt_BR: Peso

en: Dimensions
pt_BR: Dimensões

en: Average Rating
pt_BR: Classificação média

en: Review Count
pt_BR: Contagem de avaliações

en: (Any Language)
pt_BR: (Qualquer idioma)

en: Twitter Title
pt_BR: Título do Twitter

en: Twitter Description
pt_BR: Descrição do Twitter

en: Facebook Title
pt_BR: Título do Facebook

en: Facebook Description
pt_BR: Descrição do Facebook

note: translators: %1$s: Post Type Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Search %1$s to Publish to %2$s
pt_BR: Pesquisar %1$s para publicar no %2$s

en: Between
pt_BR: Entre

en: and
pt_BR: e

en: Authors
pt_BR: Autores

en: Meta / Custom Fields
pt_BR: Meta / Campos personalizados

en: Key
pt_BR: Chave

en: Compare
pt_BR: Comparar

en: Value
pt_BR: Valor

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Add Meta / Custom Field Condition
pt_BR: Adicionar meta / condição de campo personalizado

en: Meta Key
pt_BR: Meta chave

en: Meta Value
pt_BR: Meta valor

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Search Terms
pt_BR: Termos de pesquisa

note: translators: Post Type Name
en: Will return all %s where the Title or Content contains this value.
pt_BR: Retornará todos os %s onde o Título ou Conteúdo contém este valor.

en: Order By
pt_BR: Ordenar por

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Defines how to order the Posts that will be added to your %s queue.
pt_BR: Define como ordenar os posts que serão adicionados à sua fila %s.

en: Order
pt_BR: Ordem

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Defines the order in which Posts will be added to your %s queue.
pt_BR: Define a ordem em que os posts serão adicionados à sua fila %s.

en: Choose Posts
pt_BR: Escolha o post

note: translators: %1$s: Post Type Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Choose %1$s to Publish to %2$s
pt_BR: Escolha %1$s para publicar em %2$s

note: translators: %1$s: Number of Posts, %2$s: Post Type Name, %3$s: Post Type Name, %4$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %5$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: %1$s %2$s found matching your query.  Choose the %3$s below that you want to Publish to %4$s.  They'll be sent to %5$s in the order listed.
pt_BR: %1$s %2$s encontrados que correspondem à sua consulta. Escolha os %3$s abaixo que deseja publicar em %4$s.  Eles serão enviados para %5$s na ordem listada.

note: translators: Post Type Name
en: If you need to define the status(es) to send for bulk publishing %s
pt_BR: Se você precisar definir o(s) status a ser enviado(s) para publicação em massa %s

en: click here
pt_BR: clique aqui

en: Select All
pt_BR: Selecionar tudo

note: translators: Post Type Name
en: Check or uncheck this option to select / deselect all %s above.
pt_BR: Marque ou desmarque esta opção para selecionar/desmarcar todos os %s acima.

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Plugin Name
en: Publish to %s Now
pt_BR: Publicar em %s agora

en: Publishing...
pt_BR: Publicando...

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Please be patient while Post(s) are published to %1$s. This can take a while if your server is slow (inexpensive hosting), or if you have chosen a lot of Posts and Statuses. Do not navigate away from this page until this script is done or all statuses will not be sent to %2$s. You will be notified via this page when the process is completed.
pt_BR: Seja paciente enquanto o(s) Post(s) é(são) publicado(s) em %1$s. Isso pode demorar um pouco se o seu servidor estiver lento (hospedagem barata) ou se você tiver escolhido muitos Posts e Status. Não saia desta página até que este script seja concluído ou todos os status não serão enviados para %2$s. Você será notificado através desta página quando o processo for concluído.

en: Search results for
pt_BR: Resultados da pesquisa por

en: Search
pt_BR: Pesquisar

en: Refresh Log
pt_BR: Atualizar registro

en: Export Log
pt_BR: Exportar registro

en: Are you sure you want to clear the logs associated with this Post?
pt_BR: Tem certeza de que deseja limpar os registros associados a este post?

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: To allow this Plugin to post updates to your social media profiles using %1$s, please authorize %2$s below.
pt_BR: Para permitir que este plugin publique atualizações em seus perfis de mídia social usando %1$s, autorize %2$s abaixo.

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Don't have a %1$s account?
pt_BR: Não tem uma conta %1$s?

en: Sign up for free
pt_BR: Cadastrar-se gratuitamente

en: Authentication
pt_BR: Autenticação

en: General Settings
pt_BR: Configurações gerais

en: Text to Image
pt_BR: Texto para Imagem

en: Log Settings
pt_BR: Configurações do registro

en: Repost Settings
pt_BR: Configurações de republicação

en: User Access
pt_BR: Acesso do usuário

en: Custom Tags
pt_BR: Tags personalizadas

note: translators: %1$s: Plugin Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Authentication allows %1$s to post to %2$s
pt_BR: Autenticação permite que %1$s publique para %2$s

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Thanks - you've authorized the plugin to post updates to your %s account.
pt_BR: Você autorizou o plugin a publicar atualizações em sua conta %s.

en: Deauthorize Plugin
pt_BR: Desautorizar plugin

en: Provides options for logging, Post default level settings and whether to use WordPress Cron when publishing or updating Posts.
pt_BR: Fornece opções para registro, configurações de nível padrão de post e se deve usar o WordPress Cron ao publicar ou atualizar posts.

en: Enable Test Mode
pt_BR: Ativar modo de teste

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: If enabled, status(es) are not sent to %s, but will appear in the Log, if logging is enabled. This is useful to test status text, conditions etc.
pt_BR: Se ativado, o(s) status não são enviados para %s, mas aparecerão no registro, se o registro estiver ativado. Isso é útil para testar texto de status, condições, etc.

en: Send to Drafts
pt_BR: Enviar para Rascunhos

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: If enabled, status(es) are stored in %1$s as drafts.  You'll then need to approve them in %2$s for publishing to the social media profile(s).
pt_BR: Se ativado, os status são armazenados em %1$s como rascunhos.  Você precisará aprová-los em %2$s para publicação nos perfis de mídia social.

en: Use WP Cron?
pt_BR: Usar WP Cron?

en: When enabled, status updates triggered by
pt_BR: Quando ativado, as atualizações de status acionadas por

en: publishing or updating
pt_BR: publicar ou atualizar

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: a Post will be asynchronously scheduled to send to %1$s using the WordPress Cron, instead of being sent to %2$s immediately.
pt_BR: um post será agendado de forma assíncrona para enviar para %1$s usando o WordPress Cron, em vez de ser enviado para %2$s imediatamente.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: This improves plugin performance on WordPress Post / Page edit screens.  Status updates may take a few minutes (or longer, on sites with low traffic volumes) to appear on %s.
pt_BR: Isso melhora o desempenho do plugin nas telas de edição de post/página do WordPress.  As atualizações de status podem levar alguns minutos (ou mais, em sites com baixo volume de tráfego) para aparecer em %s.

en: This setting is
pt_BR: Esta configuração é

en: required
pt_BR: obrigatório

en: if using any frontend post submission, feed importer or autoblogging Plugin e.g. User Submitted Posts, WP Property Feed, WPeMatico etc.
pt_BR: se estiver usando qualquer interface de envio de post, importador de feed ou plugin de publicação automática, por exemplo, User Submitted Posts, WP Property Feed, WPeMatico etc.

en: Use
pt_BR: Usar

note: translators: Plugin Name
en: to monitor Cron Jobs. %1$s will display its jobs with the Hook Name
pt_BR: para monitorar tarefas cron. %1$s exibirá seus trabalhos com o nome do gancho

en: Schedule Event
pt_BR: Agendar evento

en: seconds after Publish or Update.
pt_BR: segundos após a publicação ou atualização.

en: The approximate number of seconds to schedule the WordPress Cron event after the Post, Page or Custom Post Type has been published or updated.
pt_BR: O número aproximado de segundos para agendar o evento do cron do WordPress após a publicação ou atualização do post, da página ou do tipo de post personalizado.

en: Disable URL Shortening?
pt_BR: Desativar encurtamento de URL?

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: If enabled, any URLs in statuses will not be shortened by %s
pt_BR: Se ativado, quaisquer URLs em status não serão encurtados em %s

en: Force Trailing Forwardslash?
pt_BR: Forçar a barra final (/)?

en: If enabled, any URLs in statuses will always end with a forwardslash. This might be required if the wrong image is shared with a status.
pt_BR: Se ativado, qualquer URL em status sempre terminará com uma barra (/). Isso pode ser necessário se a imagem errada for compartilhada com um status.

en: It's better to ensure your
pt_BR: É melhor garantir o seu

en: Permalink
pt_BR: Link permanente

en: settings end with a forwardslash, but this option is a useful fallback if changing Permalink structure isn't possible.
pt_BR: as configurações terminam com uma barra (/), mas esta opção é uma alternativa útil se não for possível alterar a estrutura do link permanente.

en: Disable Fallback to Content if Excerpt Empty?
pt_BR: Desativar fallback para conteúdo se resumo estiver vazio?

en: If enabled, any excerpt tag used in statuses will be blank if no Excerpt exists
pt_BR: Se ativado, qualquer tag de resumo usada em status ficará em branco se não existir nenhum resumo

en: Use Proxy?
pt_BR: Usar proxy?

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: If enabled, statuses sent to %1$s are performed through our proxy. This is useful if your ISP or host's country prevents access to %1$s.
pt_BR: Se ativado, os status enviados para %1$s são executados por meio de nosso proxy. Isso é útil se o seu ISP ou o país do host impedir o acesso a %1$s.

en: You may still need to use a VPN for initial Authentication when setting up the Plugin for the first time.
pt_BR: Você talvez possa precisar usar uma VPN para autenticação inicial ao configurar o plugin pela primeira vez.

en: Post Level Default
pt_BR: Nível de post padrão

note: translators: Plugin Name
en: Determines the default option to be selected in the %s metabox when adding/editing Pages, Posts and Custom Post Types.  A user can always change this on a per-Post basis.
pt_BR: Determina a opção padrão a ser selecionada na meta caixa %s ao adicionar/editar páginas, posts e tipos de posts personalizados.  Um usuário sempre pode alterar isso por publicação.

en: Text to Image Settings
pt_BR: Configurações de texto para imagem

en: Provides options for automatically generating images from text, when a Status' image option is set to Use Text to Image
                            and a status has Text to Image defined.
pt_BR: Fornece opções para gerar imagens automaticamente a partir de texto, quando uma opção de imagem de status é definida como Usar texto para imagem
                            e um status tem texto para imagem definido.

en: Text Font
pt_BR: Fonte do texto

en: Custom Font
pt_BR: Fonte personalizada

en: If the text will include emojis, the Open Sans (Regular, with Emoji Support) font must be selected.
pt_BR: Se o texto incluir emojis, a fonte Open Sans (Regular, com suporte a emojis) deve ser selecionada.

en: The Imagick PHP extension is not installed. Emojis in text to image will automatically be removed, as they are not supported by PHP's GD extension.
pt_BR: A extensão PHP Imagick não está instalada. Os emojis em texto para imagem serão removidos automaticamente, pois não são compatíveis com a extensão GD do PHP.

en: If you require emoji support, have your web host enable the PHP Imagick extension.
pt_BR: Se você precisar de suporte a emoji, peça ao seu provedor de hospedagem para ativar a extensão PHP Imagick.

en: Add/Replace Custom Font
pt_BR: Adicionar/substituir fonte personalizada

en: Upload a TTF to use. If no font is specified, Open Sans will be used.
pt_BR: Envie um TTF para usar. Se nenhuma fonte for especificada, Open Sans será usado.

en: Text Size
pt_BR: Tamanho do texto

en: Text Color
pt_BR: Cor do texto

en: Text Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do texto

en: If specified, the text will have the chosen background color applied to it.  This is different to the entire image's Background
                                Color and Background Image options below, which apply to the whole image.
pt_BR: Se especificado, o texto terá a cor de fundo escolhida aplicada a ele. Isso é diferente do fundo da imagem inteira
                               As opções de cor e imagem de fundo abaixo se aplicam a toda a imagem.

en: Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo

en: Used if a Featured Image doesn't exist or a Background Image isn't defined.
pt_BR: Usado se uma imagem destacada não existir ou se uma imagem de fundo não estiver definida.

en: Background Image
pt_BR: Imagem de plano de fundo

en: Recommended Dimensions
pt_BR: Dimensões recomendadas

en: Use Post's Featured Image
pt_BR: Usar a imagem destacada do post

en: Use Background Image
pt_BR: Usar imagem de fundo

en: Remove Background Image
pt_BR: Remover imagem de fundo

en: Select Background Image
pt_BR: Selecionar imagem de fundo

note: translators: %1$s: Width, %2$s: Height
en: %1$spx width x %2$spx height
pt_BR: %1$spx largura x %2$spx altura

en: Provides options to enable logging, display logs on Posts and how long to keep logs for.
pt_BR: Fornece opções para ativar o registro, exibir registros em posts e por quanto tempo manter os registros.

en: Enable Logging?
pt_BR: Ativar registro?

en: If enabled, the
pt_BR: Se ativado, o

en: Plugin Logs
pt_BR: Registros do plugin

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: will detail status(es) sent to %s, including any errors or reasons why no status(es) were sent.
pt_BR: irá detalhar os status enviados para %s, incluindo quaisquer erros ou razões pelas quais nenhum status foi enviado.

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: If enabled, the Plugin Logs will detail status(es) sent to %1$s, including any errors or reasons why no status(es) were sent.
pt_BR: Se ativado, os registros do plugin detalharão os status enviados para %1$s, incluindo quaisquer erros ou razões pelos quais nenhum status foi enviado.

en: Display on Posts?
pt_BR: Exibir nos posts?

en: If enabled, a Log will be displayed when editing a Post.  Logs are always available through the
pt_BR: Se ativado, um registro será exibido ao editar um Post. Os registros estão sempre disponíveis através do

en: screen
pt_BR: tela

en: If enabled, a Log will be displayed when editing a Post.  Logs are always available through the Plugin Logs screen.
pt_BR: Se ativado, um registro será exibido ao editar um Post. Os registros estão sempre disponíveis na tela Registros do plugin.

en: Log Level
pt_BR: Nível de registro

en: Defines which log results to save to the Log database. Errors will always be logged.
pt_BR: Define quais resultados de registro salvar no banco de dados Registro. Erros sempre serão registrados.

en: Preserve Logs
pt_BR: Preservar registros

en: days
pt_BR: dias

en: The number of days to preserve logs for.  Zero means logs are kept indefinitely.
pt_BR: O número de dias para preservar os registros.  Zero significa que os registros são mantidos indefinidamente.

en: General
pt_BR: Geral

en: Repost Settings: General
pt_BR: Configurações de republicação: Geral

en: Provides general options for when to run the WordPress Repost Cron Event on this WordPress installation, and to disable the Repost cron entirely.
pt_BR: Fornece opções gerais para quando executar o WordPress Repost Cron Event nesta instalação do WordPress e para desativar totalmente o Repost cron.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: When Post(s) are scheduled on %1$s will depend on the
pt_BR: Quando o(s) Post(s) for(em) agendado(s) em %1$s dependerá do

en: Repost Status Settings
pt_BR: Configurações de status de republicação

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: Repost Times
pt_BR: Horários de republicação

en: Add Repost Time
pt_BR: Adicionar horário de republicação

en: Don't Repost
pt_BR: Não republicar

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: For each day(s) and time(s) specified, repost statuses will be sent to %s via this Plugin's WordPress Cron event.
pt_BR: Para cada dia(s) e horário(s) especificado(s), os status de republicações serão enviados para %s por meio do evento WordPress Cron deste plugin.

en: Use "Don't Repost" for a given day if you do not want to repost statuses.
pt_BR: Use "Não republicar" para um determinado dia se você não quiser republicar os status.

en: If your site has low traffic volumes, the Repost WordPress Cron event may take several minutes, even hours, to trigger.
pt_BR: Se o seu site tiver baixo volume de tráfego, o evento Repost WordPress Cron pode levar vários minutos, até mesmo horas, para ser acionado.

en: Disable Repost Cron?
pt_BR: Desativar Repost Cron?

en: Check this option if you do NOT want Automatic Reposting or prefer to manually run Reposting via the
pt_BR: Marque esta opção se você NÃO deseja Republicação automática ou prefere executar a Republicação manualmente através do

en: Cron event /
pt_BR: Evento Cron /

en: command
pt_BR: comando

en: If you're disabling the Repost Cron and running it manually, you'll need to trigger either the Cron event or CLI command to run hourly.
pt_BR: Se você estiver desativando o Repost Cron e executando-o manualmente, precisará acionar o evento Cron ou o comando CLI para executar a cada hora.

en: Test Repost Cron Now
pt_BR: Testar Repost Cron agora

en: Once you have defined a Repost schedule and settings for each Post Type, click Save, and then optionally click the Test button above to simulate what the Repost Cron event would do if run by WordPress now. This does
pt_BR: Depois de definir um cronograma de republicação e configurações para cada tipo de post, clique em Salvar e, opcionalmente, clique no botão Testar acima para simular o que o evento Repost Cron faria se fosse executado pelo WordPress agora. isso faz

en: not
pt_BR: não

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: post to %s
pt_BR: publicar no %s

note: translators: Post Type Name
en: Repost Settings: %s
pt_BR: Configurações de republicação: %s

note: translators: %1$s: Post Type Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Defines conditions for when %1$s are eligible to be automatically reposted to %2$s.
pt_BR: Define as condições para quando %1$s são elegíveis para serem republicados ​​automaticamente no %2$s.

note: translators: %1$s: Post Type Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %3$s: Link to Status Settings, %4$s: Post Type Name
en: To enable Automatic Reposting of %1$s, and define the status(es) to send to %2$s, visit
pt_BR: Para ativar a Republicação automática de %1$s e definir o(s) status(es) a ser(em) enviado(s) para %2$s, visite

note: translators: Post Type Name, Plural
en: %s &gt; Repost
pt_BR: %s > Republicar

note: translators: Post Type Name
en: Max %s
pt_BR: Máximo %s

en: per run
pt_BR: por execução

note: translators: %1$s: Post Type Name, %2$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: The maximum number of %1$s to automatically repost to %2$s each time the Repost Cron event is run.  This limit applies across the entire Post Type.
pt_BR: O número máximo de %1$s para republicar automaticamente para %2$s sempre que o evento Repost Cron for executado. Esse limite se aplica a todo o tipo de post.

en: Minimum Interval between Reposting
pt_BR: Intervalo mínimo entre republicação

note: translators: Post Type Nme
en: Define the minimum number of days before an already reposted %s is eligible for automatic reposting.
pt_BR: Defina o número mínimo de dias antes que um %s já republicado seja elegível para republicação automática.

note: translators: Post Type Name
en: Minimum %s Age
pt_BR: Idade mínima de %s

note: translators: Post Type Name
en: The minimum age of %s available for sharing, in days.
pt_BR: A idade mínima de %s disponível para compartilhamento, em dias.

note: translators: Post Type Name
en: Maximum %s Age
pt_BR: Idade máxima de %s

note: translators: Post Type Name
en: The maximum age of %s available for sharing, in days.  Zero means no maximum.
pt_BR: A idade máxima de %s disponível para compartilhamento, em dias.  Zero significa nenhum máximo.

en: Repost Order
pt_BR: Ordem de republicação

note: translators: Post Type Name
en: The order to go through %s when reposting.
pt_BR: A ordem para passar por %s ao republicar.

en: Optionally define which of your connected social media account(s) should be available for configuration and publication based on each WordPress User Role.
pt_BR: Opcionalmente, defina quais das suas contas de mídia social conectadas devem estar disponíveis para configuração e publicação com base em cada função de usuário do WordPress.

en: Enable Specific Post Types?
pt_BR: Ativar tipos de publicação específicos?

en: If enabled, options are displayed below by WordPress Role to define which Post Types to enable. 
                                If you have several Post Types, some of which you don't want to use for social media, we recommend using 
                                this option for performance.
pt_BR: Se ativado, as opções são exibidas abaixo pela função do WordPress para definir quais tipos de posts ativar. 
                                Se você tiver vários tipos de posts, alguns dos quais não deseja usar para mídias sociais, recomendamos usar 
                                esta opção para desempenho.

en: Enable Specific Profiles?
pt_BR: Ativar perfis específicos?

en: If enabled, options are displayed below by WordPress Role to define which social media profiles:
pt_BR: Se ativado, as opções são exibidas abaixo pela função do WordPress para definir quais perfis de mídia social:

en: - The Administrator can configure in the Plugin's Status Settings,
pt_BR: - O Administrador pode configurar nas Configurações de status do Plugin,

en: - The Post's Author's Role can configure on Per-Post Settings, if Per-Post Settings are not hidden,
pt_BR: - A função do autor do post pode ser configurada nas configurações por post, se as configurações por post não estiverem ocultas,

en: - The Post's Author's Role can send statuses to, when a Post is Published, Updated, Reposted or Bulk Published.
pt_BR: - A função do autor do post pode enviar status para, quando um post é publicado, atualizado, republicado ou publicado em massa.

en: To hide
pt_BR: Para ocultar

en: Per-Post Settings
pt_BR: Configurações por post

en: by the
pt_BR: pela

en: Post's Author's Role
pt_BR: Função do autor do post

en: , use the "Hide Per-Post Settings" option below.
pt_BR: , use a opção "Ocultar configurações por post" abaixo.

en: Hide Per-Post Settings
pt_BR: Ocultar configurações por post

en: , Additional Images and the Log are hidden when editing Posts and the
pt_BR: , Imagens adicionais e o registro ficam ocultos ao editar Posts e o

en: logged in WordPress User's Role
pt_BR: função do usuário do WordPress logado

en: matches a Role selected above.
pt_BR: corresponde a uma função selecionada acima.

en: To control which social media profiles to send statuses to by the
pt_BR: Para controlar para quais perfis de mídia social enviar status pela

en: use the "Enable Specific Profiles" option above.
pt_BR: use a opção "Ativar perfis específicos" acima.

en: If your site uses Custom Fields, ACF or similar, you can specify additional tags to be added to the "Insert Tag" dropdown for each of your Post Types.  These can then be used by Users, instead of having to remember the template tag text to use.
pt_BR: Se o seu site usa campos personalizados, ACF ou similares, você pode especificar tags adicionais a serem adicionadas ao menu suspenso "Inserir tag" para cada um dos seus tipos de posts. Estes podem então ser usados ​​pelos usuários, em vez de ter que lembrar o texto da tag de modelo a ser usado.

en: Custom Field Key
pt_BR: Chave do campo personalizado

en: Custom Field Label
pt_BR: Rótulo do campo personalizado

en: Add Custom Tag
pt_BR: Adicionar tag personalizada

en: My Custom Field
pt_BR: Meu campo personalizado

en: Reorder Status
pt_BR: Reorganizar status

en: Edit Status
pt_BR: Editar status

en: Delete Status
pt_BR: Excluir status

en: --- Insert Tag ---
pt_BR: --- Inserir tag ---

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Want to Publish multiple Status Updates to %s Pro?
pt_BR: Deseja publicar várias atualizações de status em %s Pro?

note: translators: Plugin Name
en: Define additional unique statuses, each with publishing conditions and custom scheduling, per social network with %s.
pt_BR: Defina status adicionais exclusivos, cada um com condições de publicação e agendamento personalizado, por rede social com %s.

en: You need to create at least one Pinterest Board, and then refresh the screen to choose the board to post this status to.
pt_BR: Você precisa criar pelo menos um painel do Pinterest e, em seguida, atualizar a tela para escolher o quadro para publicar esse status.

en: Click here for instructions on creating a Pinterest board.
pt_BR: Clique aqui para obter instruções sobre como criar uma pasta no Pinterest.

en: The text to display on social media, and when to share it.
pt_BR: O texto a ser exibido nas mídias sociais e quando compartilhá-lo.

en: Story
pt_BR: Histórico

en: characters
pt_BR: caracteres

en: Days,
pt_BR: Dias,

en: Hours,
pt_BR: Horas,

en: Minutes
pt_BR: Minutos

en: at
pt_BR: no

en: Custom Meta Field Name
pt_BR: Nome do meta campo personalizado

en: Date and Time
pt_BR: Data e hora

en: Define the Pinterest Board for this status to be sent to.
pt_BR: Defina o painel do Pinterest para o qual este status será enviado.

en: Board
pt_BR: Painel

en: Pinterest Board URL
pt_BR: URL do painel do Pinterest

en: Pin Title
pt_BR: Título do pin

en: An optional title. Text Tags are supported.
pt_BR: Um título opcional. Tags de texto são compatíveis.

en: Destination Link
pt_BR: Link de destino

en: e.g. https://example.com or use {url}
pt_BR: ex.: https://example.com ou use {url}

en: The URL to link the Pin to. If no URL is entered, the Post's URL will be used. Text Tags are supported.
pt_BR: O URL para vincular ao pin. Se nenhum URL for digitado, será usado o URL do post. Tags de texto são compatíveis.

en: Google Business Profile
pt_BR: Perfil de Empresa do Google

en: Optional: Define the status type (What's New, Offer or Event) and additional structured fields / data.
pt_BR: Opcional: Defina o tipo de status (Novidades, Oferta ou Evento) e campos/dados estruturados adicionais.

en: Post Type
pt_BR: Tipo de post

en: What's New
pt_BR: Novidades

en: Offer
pt_BR: Oferta

en: Event
pt_BR: Evento

en: Call to Action
pt_BR: Chamada para ação

en: Book
pt_BR: Reservar

en: Shop
pt_BR: Comprar

en: Learn More
pt_BR: Saber mais

en: Sign Up
pt_BR: Inscrever-se

en: Start Date
pt_BR: Data de Inicio

en: End Date
pt_BR: Data de término

en: Event / Offer Title
pt_BR: Título do evento/oferta

en: Coupon Code
pt_BR: Código do cupom

en: Terms and Conditions Text
pt_BR: Texto dos Termos e Condições

en: Image
pt_BR: Imagem

en: The type of link preview / image(s) to use.
pt_BR: O tipo de pré-visualização de links/imagens a ser usado.

en: Additional Images
pt_BR: Imagens adicionais

en: Specified in Post settings
pt_BR: Especificado nas configurações do post

en: Auto populate from Post content
pt_BR: Preenchimento automático a partir do conteúdo do post

en: Include additional images in the status if specified in the "Featured and Additional Images" settings on the individual Post.
pt_BR: Inclua imagens adicionais no status, se especificado nas configurações “Imagens destacadas e adicionais” no post individual.

en: Include additional images in the status from the Post's content.
pt_BR: Incluir imagens adicionais no status do conteúdo do post.

en: Define the text to convert to an image, which will be sent with this status.
pt_BR: Defina o texto a ser convertido em imagem, que será enviado com este status.

en: Post Conditions
pt_BR: Condições da publicação

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Optional: Define Post conditions that are required for this status to be sent to %s. All conditions must be met.
pt_BR: Opcional: Defina as condições do post necessárias para que esse status seja enviado para %s. Todas as condições devem ser atendidas.

en: Attribute
pt_BR: Atributo

en: Excerpt
pt_BR: Resumo

en: Content
pt_BR: Conteúdo

en: Any Month
pt_BR: Qualquer mês

en: e.g. 1
pt_BR: por exemplo, 1

en: e.g. 30
pt_BR: por exemplo, 30

en: Author Conditions
pt_BR: Condições do autor

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Optional: Define the Post's Author conditions that are required for this status to be sent to %s. All conditions must be met.
pt_BR: Opcional: Defina as condições do autor do post necessárias para que este status seja enviado para %s. Todas as condições devem ser atendidas.

en: Add Custom Field Condition
pt_BR: Adicionar condição de campo personalizado

en: Author
pt_BR: Autor

en: Role
pt_BR: Função

en: Author Meta Key
pt_BR: Meta chave do autor

en: Author Meta Value
pt_BR: Meta valor do autor

note: translators: Translated Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish)
en: Defaults:
pt_BR: Padrões:

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot), %2$s: Post Type, Singular, %3$s: Translated Action (Publish, Update, Repost, Bulk Publish), %4$s: Additional Translated Message
en: If enabled, any status(es) defined here will be sent to %1$s when a WordPress %2$s is %3$s %4$s
pt_BR: Se ativado, qualquer status definido aqui será enviado para o %1$s quando um(a) %2$s do WordPress for %3$s %4$s

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: to %s. These override the status(es) specified on the Defaults tab.
pt_BR: para %s. Eles substituem o(s) status especificado(s) na aba Padrões.

en: Text
pt_BR: Texto

en: Schedule
pt_BR: Agendar

en: Add Status Update
pt_BR: Adicionar atualização de status

en: Want to post to Instagram or Pinterest?
pt_BR: Deseja publicar no Instagram ou Pinterest?

note: translators: Plugin Name
en: %s Pro allows you to post to Instagram (Stories and Posts) and Pinterest boards, with advanced controls for conditional publishing, tags and scheduling.
pt_BR: O %s Pro permite que você publique no Instagram (Stories e Posts) e em painéis do Pinterest, com controles avançados para publicação condicional, tags e agendamento.

en: Want to define different Status for each Social Media Account?
pt_BR: Deseja definir um status diferente para cada conta de mídia social?

note: translators: Plugin Name
en: %s Pro allows you to define different statuses for each Social Media Account, with advanced controls for conditional publishing, tags and scheduling.
pt_BR: O %s Pro permite definir diferentes status para cada conta de mídia social, com controles avançados para publicação condicional, tags e agendamento.

note: translators: %1$s: Social Media Service (Facebook, Twitter etc.), %2$s: Social Media Profile Name
en: %1$s: %2$s: Settings
pt_BR: %1$s: %2$s: Configurações

en: Account Enabled
pt_BR: Conta ativada

en: Enabling this social media account means that Posts will be sent to this social media account, if the conditions in the Settings are met.
pt_BR: Ativar esta conta de mídia social significa que os posts serão enviados para esta conta de mídia social, se as condições nas configurações forem atendidas.

en: Override Defaults
pt_BR: Substituir padrões

en: Check this box to define custom settings when publishing or updating to this social media account. Not checking this box will mean that this social media account uses settings from the "Defaults" tab
pt_BR: Marque esta caixa para definir configurações personalizadas ao publicar ou atualizar nesta conta de mídia social. Se você não marcar esta caixa, a conta de mídia social usará as configurações da aba "Padrões"

en: Select Images
pt_BR: Selecionar imagens

en: Select Image
pt_BR: Selecionar imagem

note: translators: Post Type Singular
en: The first image only replaces the Featured Image in a status where a status' option is not set to "Use OpenGraph Settings". Additional images only work where a status' option is set to "Use Featured Image, not Linked to %s".
pt_BR: A primeira imagem apenas substitui a Imagem destacada em um status em que a opção de status não está definida como "Usar configurações do OpenGraph". Imagens adicionais funcionam apenas quando a opção de status está definida como "Usar imagem destacada, não vinculada a %s".

note: translators: Post Type Singular
en: The first image only replaces the Featured Image in a status where a status' option is not set to "No Image". Additional images only work where a status' option is set to "Use Featured Image, not Linked to %s".
pt_BR: A primeira imagem apenas substitui a Imagem destacada em um status em que a opção de status não está definida como "Sem imagem". Imagens adicionais funcionam apenas quando a opção de status está definida como "Usar imagem destacada, não vinculada a %s".

en: Drag and drop images to reorder. The number of additional images included in a status will depend on the social network. Refer to the
pt_BR: Arraste e solte imagens para reordenar. O número de imagens adicionais incluídas em um status dependerá da rede social. Consulte a

en: This image only replaces the Featured Image in a status where a status' option is not set to "Use OpenGraph Settings".
pt_BR: Esta imagem apenas substitui a Imagem destacada em um status em que a opção de status não está definida como "Usar configurações do OpenGraph".

note: translators: Post Type Singular
en: This image only replaces the Featured Image in a status where a status' option is not set to "No Image".
pt_BR: Esta imagem apenas substitui a Imagem destacada em um status em que a opção de status não está definida como "Sem imagem".

en: Hmm, we couldn't fetch your social media profiles.  Please refresh the Page.
pt_BR: Hmm, não foi possível coletar seus perfis de mídia social. Atualizar a página.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Visit your %s account to resolve this error.
pt_BR: Visitar sua conta %s para resolver este erro.

note: translators: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: Visit %s
pt_BR: Visitar %s

note: translators: %1$s: Social Media Service Name (Buffer, Hootsuite, SocialPilot)
en: You must connect at least one social media account in %1$s for this Plugin to send status updates to it.
pt_BR: Você deve conectar pelo menos uma conta de mídia social em %1$s para que este plugin envie atualizações de status para ele.

en: Once complete, refresh this page to enable and configure statuses for each social media account.
pt_BR: Depois de concluído, atualizar esta página para ativar e configurar os status de cada conta de mídia social.

en: Connect Profiles
pt_BR: Conectar perfis

en: Docs
pt_BR: Documentação

note: Description of the plugin/theme
en: Send WordPress Pages, Posts or Custom Post Types to your Buffer (buffer.com) account for scheduled publishing to social networks.
pt_BR: Envie páginas, posts ou tipos de post personalizados do WordPress para sua conta do Buffer (buffer.com) para publicação agendada nas redes sociais.
